Описание
Вновь на арене Сан-Франциско дерзкий детектив Джек и его старый приятель Регги объединяются, чтобы поймать хитроумного наркобарона, который обошел их в прошлый раз. На этот раз ставки подняты: Регги, неугомонный и саркастичный, оказывается в центре опасных событий, где его жизнь и свобода висят на волоске. За 48 часов они пронесутся по городу, сталкиваясь с гремучей смесью неожиданных поворотов и непредсказуемых врагов — от хитроумных злодеев до неадекватных барменов, готовых на все, чтобы защитить свои интересы. Каждая минута может обернуться переворотом, а старые счеты всплывут на поверхность, когда друзья окажутся на грани риска и комедии, превращая свою охоту за правдой в настоящую гонку на выживание.