Описание
Ник Хантер, лейтенант полиции, оказался в трудной ситуации: его отстранили от службы по ошибочному обвинению в краже наркотиков. Отправляясь в Сан-Диего, он надеется отдохнуть от скандалов, но судьба подбрасывает ему новый вызов. Встретив свою бывшую напарницу Ди Ди МакКолл, Ник погружается в запутанное расследование, связанное с таинственным бывшим сотрудником КГБ. Вместе они сталкиваются с угрозами, тайными интригами и пробуждающимися старыми привязанностями, которые ставят под сомнение не только их способности, но и собственные моральные границы. В этом мире, где ничто не является тем, чем кажется, Ник должен найти путь к восстановлению не только своей репутации, но и справедливости.