Описание
Косукэ Кёгоку, храбрый и решительный полицейский, оказался в ловушке судьбы, когда его погоня за преступником Кагурой привела к страшной аварии. После тридцатилетнего сна в коме он возвращается в мир, который полностью изменился. Теперь ему за пятьдесят, и он должен адаптироваться к новым реалиям — другим уголовным преступлениям, новым технологиям и, конечно же, своему невероятному напарнику Рёте. Этот детектив с неординарным подходом и нестандартным мышлением становится не только его помощником, но и настоящей головной болью. Вместе они отправляются в мир опасных расследований, где каждый день — это не просто работа, а настоящее приключение с неожиданными поворотами и юмором, который помогает справляться даже с самыми серыми буднями. В их дуэте всегда найдется место как для конфликта, так и для понимания — и это лишь начало их новой, интригующей истории.